Afinal, por que a letra ‘H’ não tem som na língua portuguesa?

Você já se perguntou por que a letra “H” não faz som nenhum na língua portuguesa? Ela está ali, marcando presença em palavras como “hoje” e “humano”, mas não sai da boca de ninguém.

Parece até que o “H” é só um figurante no alfabeto, né? Então, que tal entender de onde vem essa história e por que essa letra é tão “silenciosa” por aqui?

O “H” na história da língua portuguesa

Para começar, a origem do “H” sem som vem lá das antigas, quando o latim ainda era a língua predominante na região que hoje conhecemos como Portugal e outros países europeus.

No latim, o “H” até tinha som em algumas palavras, mas conforme as línguas foram evoluindo para o português, espanhol e outras, o som do “H” acabou se perdendo.

Com o passar do tempo, a pronúncia das palavras foi se simplificando, e algumas letras, como o “H”, deixaram de ser necessárias para a fala.

Basicamente, quando o latim começou a se transformar nas línguas que falamos hoje, a necessidade de um som para o “H” foi desaparecendo. Ele permaneceu nas palavras mais por tradição e influência das línguas antigas.

Letra virou um sinal mudo

Mesmo sem som, o “H” acabou ficando em nossa escrita como um marcador. Ele aparece em várias palavras para indicar outras coisas, como em “homem” ou “honra”.

Já notou que, se tirarmos o “H” dessas palavras, a leitura fica meio estranha? O “H” funciona como um “indicador visual” de que aquela palavra tem uma origem específica ou vem do latim.

Outro exemplo é quando o “H” se junta com outras letras, como em “chave” e “chá”. Nessas combinações, ele influencia o som da consoante que o acompanha, criando novos sons.

Ou seja, o “H” pode até ser mudo sozinho, mas, quando está com outras letras, ele participa da pronúncia de um jeito ou de outro.

Por que ainda usamos o “H” na língua portuguesa?

Hoje em dia, usamos o “H” para manter uma ligação com as raízes das palavras. É por isso que ele aparece em muitos termos relacionados a conceitos abstratos ou nomes de origem estrangeira.

Além disso, ele ajuda a diferenciar palavras que seriam iguais se não fosse por ele, como “hora” e “ora”. Na prática, o “H” tornou-se uma letra com mais função de “embelezar” e organizar a escrita do que de realmente produzir um som.

Então, da próxima vez que você se deparar com um “H” silencioso, lembre-se: ele pode não fazer barulho, mas está ali para manter viva uma parte da história da nossa língua.